# Duolingo：他们如何将产品做到极致，成为 #1 教育应用程序

> 了解 Duolingo 如何以其使命、设计和数据为基础，精心打造完美的产品。包括其最著名的 A/B 测试示例。

Source: https://blog.salesflare.com/zh/duolingo-%E6%A0%87%E5%BF%97%E6%80%A7%E4%BA%A7%E5%93%81-e3df449017df
Language: zh
Published: 2018-08-02  ·  Updated: 2026-06-29

---
<!-- QUARANTINED — not auto-converted.
     Medium import: .graf markup (one of the 50 identified in FINDINGS)
     Body below is the chrome-stripped source HTML, awaiting hand conversion. -->

<header></header><h2>标志性产品第 008 集</h2><figure id="08bf" class="graf graf--figure graf-after--h4"><div class="aspectRatioPlaceholder is-locked"><p><img class="graf-image alignnone" src="/img/7c76fb7e2c04d4d7.webp" alt="duolingo 标志" width="796" height="419" loading="eager" decoding="sync" fetchpriority="high"></p></div></figure><p id="b135" class="graf graf--p graf-after--figure">每天早上，在去 <a class="markup--anchor markup--p-anchor" href="https://salesflare.com/">Salesflare</a> 之前，我都要洗澡、穿衣、<em class="markup--em markup--p-em">上我的每日 Duolingo 课程</em>、吃早餐和遛狗。</p><p id="ca1a" class="graf graf--p graf-after--p">是的，<strong class="markup--strong markup--p-strong">Duolingo</strong> 是我日常生活的一部分。对于其他（大概 10-20 个）数百万每日活跃用户来说也是如此。</p><p id="c427" class="graf graf--p graf-after--p">对于一款应用程序来说，能做到这一点已经非常了不起了。尤其是如果这款应用程序的主题是学习一门外语的话。听起来不太令人兴奋，对吧？😏</p><p id="f59e" class="graf graf--p graf-after--p">Duolingo 实际上<strong class="markup--strong markup--p-strong">让语言学习变得有趣</strong>，甚至有点<strong class="markup--strong markup--p-strong">上瘾</strong>。😬</p><p id="4b5a" class="graf graf--p graf-after--p">这可能吗？怎么可能？</p><p class="graf graf--p graf-after--figure graf--trailing">在探究 <strong class="markup--strong markup--p-strong">why</strong> 之后，我们将讨论 <strong class="markup--strong markup--p-strong">how</strong> 问题。</p><hr class="section-divider"><h2 id="59ab" class="graf graf--h3 graf--leading">Duolingo 的使命：让语言教育个性化、有趣且普及</h2><p id="2fc8" class="graf graf--p graf-after--h3">面对<strong class="markup--strong标记--p-strong">传统教育的不平等</strong>，尤其是在他的家乡危地马拉市，Duolingo 的联合创始人路易斯-冯-安（Luis von Ahn）认为需要做出一些改变。🧐</p><p id="7c98" class="graf graf--p graf-after--p">他认为，尤其是在较贫穷的国家，<strong class="markup--strong markup--p-strong">教育已经崩溃</strong>。有钱的人可以接受一流的教育，而没钱的人几乎不识字。正因为如此，他们赚不到钱。这是一个恶性循环。😔</p><p id="3957" class="graf graf--p graf-after--p">路易斯看到有一些语言学习软件，比如罗塞塔石碑，但价格昂贵，因此无助于缩小教育差距。</p><p id="87cd" class="graf graf--p graf-after--p">就在那时，Duolingo诞生了，它承诺<strong class="markup--strong markup--p-strong">向所有人提供免费的语言学习</strong>。每个想学习的人都可以使用。✨</p><figure id="1bb4" class="graf graf--figure graf--layoutOutsetCenter graf-after--p"><div class="aspectRatioPlaceholder is-locked"><p><img class="graf-image alignnone" src="/img/6c49914ec118a932.webp" alt="duolingo 行动号召按钮" width="1000" height="370" loading="lazy" decoding="async" fetchpriority="low"></p></div></figure><p id="f683" class="graf graf--p graf-after--figure">基于自己的使命，Duolingo 不断吸引用户、员工和投资者。</p><p id="a309" class="graf graf--p graf-after--p">当然，为了生存，Duolingo 必须在某些地方<strong class="markup--strong markup--p-strong">赚钱</strong>。为此，他们选择了广告、去除广告的包月服务、<a href="https://userpilot.com/blog/in-app-marketing-guide-for-product-marketers/">应用内购买</a>和 Duolingo 英语测试。</p><p id="ffa5" class="graf graf--p graf-after--p">除了使其普及之外，他们还注重使学习个性化和有趣。😍</p><p id="5729" class="graf graf--p graf-after--p">他们认为，软件完全可以为每一位语言学习者提供<strong class="markup--strong markup--p-strong">个性化</strong>体验。</p><p id="f618" class="graf graf--p graf-after--p graf--trailing">语言学习应该不再枯燥乏味，而更像一场<strong class="markup--strong markup--p-strong">有趣的</strong>游戏。否则，谁还会回到语言学习应用程序中来呢？</p><hr class="section-divider"><h2 id="cca3" class="graf graf--h3 graf--leading">以设计和数据为重点的产品组织</h2><p id="e632" class="graf graf--p graf-after--h3">普及、个性化、有趣。听起来不错。👍</p><p id="5185" class="graf graf--p graf-after--p">现在，你如何做到这一点？</p><p id="3627" class="graf graf--p graf-after--p">Duolingo 的战略是坚持不懈地改进<strong class="markup--strong markup--p-strong">产品设计</strong>，根据<strong class="markup--strong markup--p-strong">数据</strong>激发<strong class="markup--strong markup--p-strong">正确的</strong><strong class="markup--strong markup--p-strong">用户行为</strong>。👈</p><p id="54f5" class="graf graf--p graf-after--p">他们是认真的。Duolingo 团队中超过四分之三的人员从事工程、设计、产品或研究工作。</p><figure id="4613" class="graf graf--figure graf-after--p"><div class="aspectRatioPlaceholder is-locked"><p><img class="graf-image alignnone" src="/img/0c1f91d040aa8dc4.webp" alt="不同职业，同一目标图表" width="800" height="437" loading="lazy" decoding="async" fetchpriority="low"></p></div></figure><p id="0ed0" class="graf graf--p graf-after--figure">这与其他大型语言学习软件形成了鲜明对比：Rosetta Stone。其团队中只有略多于 1/4 的人在这些部门工作（根据 LinkedIn Premium 数据）。</p><p id="e295" class="graf graf--p graf-after--p">这是一场经典之战：<strong class="markup--strong">产品组织</strong>对营销销售组织。</p><p id="70f0" class="graf graf--p graf-after--p">如果你调查一下 Rosetta Stone 与 Duolingo 的增长情况，就会发现 Duolingo 的产品战略更胜一筹。💪</p><p id="a438" class="graf graf--p graf-after--p">根据谷歌的数据，它们在搜索中获得了更多的关注。</p><figure id="52be" class="graf graf--figure graf-after--p"><div class="aspectRatioPlaceholder is-locked"><p><img class="graf-image alignnone" src="/img/39bc64114cfde418.webp" alt="Duolingo与Rosetta Stone用户兴趣随时间变化对比图" width="800" height="423" loading="lazy" decoding="async" fetchpriority="low"></p></div><figcaption class="imageCaption">谷歌搜索显示对 Duolingo 和 Rosetta Stone 感兴趣。</figcaption></figure><p id="bacf" class="graf graf--p graf-after--figure">根据 LinkedIn 的数据，他们的公司发展速度也更快。</p><figure id="097b" class="graf graf--figure graf-after--p"><div class="aspectRatioPlaceholder is-locked"><p><img class="graf-image alignnone" src="/img/5c544a2711a6e622.webp" alt="员工总数" width="800" height="392" loading="lazy" decoding="async" fetchpriority="low"></p></div><figcaption class="imageCaption">罗塞塔石碑在去年实际上缩水了 4%...</figcaption></figure><figure id="b32e" class="graf graf--figure graf-after--figure"><div class="aspectRatioPlaceholder is-locked"><p><img class="graf-image alignnone" src="/img/06cf17b9f383df38.webp" alt="员工总数 2" width="800" height="392" loading="lazy" decoding="async" fetchpriority="low"></p></div><figcaption class="imageCaption">...而 Duolingo 则增长了 33%。</figcaption></figure><p id="d4dc" class="graf graf--p graf-after--figure">作为一名数学家和计算机科学家，Duolingo 的联合创始人 Luis von Ahn 并不总是相信<a href="https://www.superside.com/blog/product-page">产品设计</a>的力量。</p><p id="5ffc" class="graf graf--p graf-after--p">但现在，当被问及他读过的最能改变人生的一本书时，他会告诉你是唐-诺曼（Don Norman）的《日常用品的设计》（The Design of Everyday Things）。自从读了这本书，他就<strong class="markup--strong markup--p-strong">痴迷于产品的设计</strong>。</p><p id="0b2c" class="graf graf--p graf-after--p graf--trailing">作为一个由科学家领导的团队，Duolingo 不仅仅根据个人感受改进设计。它使用 <strong class="markup--strong markup--p-strong">数据作为其指导星</strong>。🌟</p><hr class="section-divider"><h2 id="27e8" class="graf graf--h3 graf--leading">三个目标，三个 Duolingo 团队：学习、增长和货币化</h2><p id="0acc" class="graf graf--p graf-after--h3">对于 Duolingo 来说，<strong class="markup--strong markup--p-strong">正确</strong><strong class="markup--strong markup--p-strong">用户行为</strong>指的就是：</p><ul class="postList"><li id="9c04" class="graf graf--li graf-after--p"><strong class="markup--strong markup--li-strong">学习</strong>：人们在学习方面更成功</li><li id="9f50" class="graf graf--li graf-after--li"><strong class="markup--strong markup--li-strong">增长</strong>：更多的人学习</li><li id="68ec" class="graf graf--li graf-after--li"><strong class="markup--strong markup--li-strong">货币化</strong>：为支持其事业创造更多收入</li></ul><p id="5995" class="graf graf--p graf-after--li">因此，Duolingo 决定创建 <strong class="markup--strong markup--p-strong"> 三个团队</strong>来实现这三个目标：学习团队、成长团队和 <a href="https://optad360.com/services/mobile-app-monetization/">货币化团队</a>。💡</p><p id="dd71" class="graf graf--p graf-after--p graf--trailing">每个团队负责通过组织<strong class="markup--strong markup--p-strong">产品实验</strong>来改进与其特定目标相关联的<strong class="markup--strong markup--p-strong">指标</strong>。</p><hr class="section-divider"><h2 id="a7b4" class="graf graf--h3 graf--leading">5 项 Duolingo 产品实验</h2><p id="603c" class="graf graf--p graf-after--h3">从 Duolingo 的主页上，我们就可以很好地了解其产品如何激发用户的正确行为。</p><figure id="342c" class="graf graf--figure graf-after--p"><div class="aspectRatioPlaceholder is-locked"><p><img class="graf-image alignnone" src="/img/9de6af7e8af3f518.webp" alt="游戏化融入每节课" width="800" height="364" loading="lazy" decoding="async" fetchpriority="low"></p></div><figcaption class="imageCaption">Duolingo 主页截图。</figcaption></figure><p id="97fc" class="graf graf--p graf-after--figure">事实上，该软件甚至不再使用 "爱心"，也没有提及 <a href="https://certifier.io/blog/free-digital-badge-templates">徽章</a>或其应用程序内的教练 "Duo"，这充分说明了 Duolingo 是如何快速、频繁地进行产品实验以改进产品的。</p><p id="202a" class="graf graf--p graf-after--p">以下是<strong class="markup--strong markup--p-strong">五项著名的实验</strong>及其产生的具体影响。👇</p><h3 id="b507" class="graf graf--h4 graf-after--p">1/ 延迟注册</h3><p id="3d36" class="graf graf--p graf-after--h4">Duolingo 团队发现，通过允许用户稍后注册并先体验一些 Duolingo 课程，可以将<strong class="markup--strong markup--p-strong">日活跃用户数量提高 20%</strong>。💥</p><p id="03bd" class="graf graf--p graf-after--p">基于这些实验，团队引入了"<strong class="markup--strong markup--p-strong">软墙</strong>"。这些可选页面要求用户注册，但仍允许他们点击 "稍后"。</p><p id="d8fa" class="graf graf--p graf-after--p">最后，在一系列课程之后，会出现要求用户注册的"<strong class="markup--strong markup--p-strong">硬墙</strong>"。🛑 研究小组发现，这面墙的表现实际上也因为 "软墙 "的存在而有所改善，因为用户已经有了注册的意愿。</p><p id="456b" class="graf graf--p graf-after--p">在引入 "软墙 "的过程中，Duolingo 犯了一个后来不得不纠正的错误：团队创建了一个大大的红色 "放弃我的进度 "按钮。后来发现，这个按钮实际上是在吸引人们点击它，而不是吓唬他们不要点击。之后，用一个<strong class="markup--strong标记--p-strong">更微妙的灰色 "稍后 "按钮</strong>取代了这个按钮，从而提高了性能。</p><figure id="9779" class="graf graf--figure graf-after--p"><div class="aspectRatioPlaceholder is-locked"><p><img class="graf-image alignnone" src="/img/3117e3583bccb697.webp" alt="注册账户保存您的Duolingo学习进度" width="640" height="514" loading="lazy" decoding="async" fetchpriority="low"></p></div></figure><p id="eead" class="graf graf--p graf-after--figure">通过这些后续实验，团队的日活跃用户数<strong class="markup--strong markup--p-strong">又提高了 8.2%</strong>。这是一个非常可观的数字。😲</p><h3 id="3f93" class="graf graf--h4 graf-after--p">2/ Streak</h3><p id="3e34" class="graf graf--p graf-after--h4">Duolingo 团队多次尝试的另一个重要产品方面是 "连连看 "的概念，这是从游戏行业借鉴而来的。</p><p id="def6" class="graf graf--p graf-after--p">这意味着：如果用户连续 x 天使用 Duolingo，他或她就会建立一个连胜纪录。用户开始感觉投入其中，并尽量不打破这种连胜记录。他们<strong class="markup--strong标记--p-strong">奖励坚持</strong>。🎁</p><p id="0d5a" class="graf graf--p graf-after--p">我个人现在已经坚持了 152 天，这是我坚持下去的最好动力。💪</p><figure id="b537" class="graf graf--figure graf-after--p"><div class="aspectRatioPlaceholder is-locked"><p><img class="graf-image alignnone" src="/img/f699444c85403c26.webp" alt="杰罗恩·科尔特霍特的Duolingo学习连贯记录" width="625" height="141" loading="lazy" decoding="async" fetchpriority="low"></p></div><figcaption class="imageCaption">是的，很自豪 😏</figcaption></figure><p id="de37" class="graf graf--p graf-after--figure"><strong class="markup--strong标记--p-strong">连读</strong>对保留率的影响非常大，因此 Duolingo 团队花费了大量时间对其进行优化。它主要是通过一些练习来增加失去连胜的难度，并使恢复连胜变得更容易。</p><p id="1d55" class="graf graf--p graf-after--p">团队推出了 "周末护身符"、"条纹修复"、"条纹冻结"......以便人们能够弥补自己的人为失败。仅引入护身符一项，14 天的保留率就提高了 4%。✨</p><figure id="3a4d" class="graf graf--figure graf-after--p"><div class="aspectRatioPlaceholder is-locked"><p><img class="graf-image alignnone" src="/img/76b6cea155c2c05b.webp" alt="Duolingo中的强化道具" width="800" height="354" loading="lazy" decoding="async" fetchpriority="low"></p></div></figure><h3 id="6d02" class="graf graf--h4 graf-after--figure">3/ 通知</h3><p id="7d4f" class="graf graf--p graf-after--h4">此外，该团队仅通过更改<strong class="markup--strong标记--p-strong">副本</strong>和测试<strong class="markup--strong标记--p-strong">不同的时间</strong>，就能将通知的转化率提高约5%。</p><p id="5fdf" class="graf graf--p graf-after--p">最著名的文案实验之一就是这个<strong class="markup--strong markup--p-strong">被动式主动通知</strong>："你好！我是 Duo。这些提醒似乎不起作用。我们暂时停止发送它们。"</p><figure id="1f75" class="graf graf--figure graf-after--p"><div class="aspectRatioPlaceholder is-locked"><p><img class="graf-image alignnone" src="/img/f9cf8bdbc66bdd91.webp" alt="Duolingo提醒通知" width="270" height="187" loading="lazy" decoding="async" fetchpriority="low"></p></div></figure><p id="c151" class="graf graf--p graf-after--figure">在时间安排方面，研究小组发现，<strong class="markup--strong markup--p-strong">23.5 小时</strong>后是提醒人们进行下一次学习的最佳时机，因为人们通常会在一天中的同一时刻进行学习。</p><h3 id="959e" class="graf graf--h4 graf-after--p">4/ 徽章</h3><p id="5636" class="graf graf--p graf-after--h4">Duolingo 团队添加的一个经典<strong class="markup--strong markup--p-strong">游戏化</strong>方面是徽章。</p><p id="4ff1" class="graf graf--p graf-after--p">徽章显示了<strong class="markup--strong markup--p-strong">Duolingo希望推广的用户行为</strong>。这包括：消费 lingots（Duolingo 的虚拟货币）、开始下注、保持连胜、周末学习、积极参与 Duolingo 内置的语言俱乐部......</p><figure id="afeb" class="graf graf--figure graf-after--p"><div class="aspectRatioPlaceholder is-locked"><p><img class="graf-image alignnone" src="/img/d251e6e1c9e607b3.webp" alt="duolingo 成就" width="800" height="756" loading="lazy" decoding="async" fetchpriority="low"></p></div></figure><p id="6052" class="graf graf--p graf-after--figure">第一个版本的徽章系统本身（即使没有徽章等级，即上面截图中的星星）就已经使 <strong class="markup--strong markup--p-strong"> 日活跃用户数增加了 2.4%</strong>。</p><p id="f04d" class="graf graf--p graf-after--p">但是，它也<strong class="markup--strong markup--p-strong">刺激了非常具体的积极行为</strong>：它使在 Duolingo 商店的购买量增加了 13%，使添加的好友数量增加了 116%。</p><h3 id="85eb" class="graf graf--h4 graf-after--p">5/ 应用程序内教练</h3><p id="b07f" class="graf graf--p graf-after--h4">在 Duolingo 团队中，比较有<strong class="markup--strong markup--p-strong">争议</strong>的实验之一是引入了名为 "Duo "的应用程序内教练，即<strong class="markup--strong标记--p-strong">支持性猫头鹰吉祥物</strong>。有些团队成员喜欢它，有些则不喜欢它，觉得它很烦人。</p><figure id="364f" class="graf graf--figure graf-after--p"><div class="aspectRatioPlaceholder is-locked"><p><img class="graf-image alignnone" src="/img/6467621bad448050.webp" alt="duolingo 商店" width="800" height="1422" loading="lazy" decoding="async" fetchpriority="low"></p></div><figcaption class="imageCaption">朵朵甚至可以换衣服。有什么理由不喜欢呢？😏</figcaption></figure><p id="a2e1" class="graf graf--p graf-after--figure">撇开个人喜好不谈，指导数据的恒星永远是正确的。🌟</p><p id="6eed" class="graf graf--p graf-after--p graf--trailing">Duo <strong class="markup--strong markup--p-strong">的推出使 14 天的留存率提高了 7.2%</strong>。几乎和徽章一样成功。🚀</p><hr class="section-divider"><h2 id="0369" class="graf graf--h3 graf--leading">Duolingo 不断进行产品试验</h2><p id="f369" class="graf graf--p graf-after--h3">Duolingo 明白，停止改进过程就意味着原地踏步。而原地踏步意味着最终的失败。</p><p id="4df7" class="graf graf--p graf-after--p">另一方面，<strong class="markup--strong标记--p-strong">可以进行的产品实验是无限的</strong>，无意识地开始实验可能会被证明是在浪费时间。</p><p id="c706" class="graf graf--p graf-after--p">这就是为什么 Duolingo 团队会兢兢业业地跟踪所有可能的产品实验，确定它们的优先次序，然后制定相应的计划。</p><p id="13ee" class="graf graf--p graf-after--p">至 <strong class="markup--strong markup--p-strong">跟踪</strong>，Duolingo 会将实验列表添加到 JIRA 中。 <em class="markup--em markup--p-em">(注：使用任何可行的方法。在 Salesflare，我们使用 GitHub 而不是 JIRA）。</em></p><p id="3b0b" class="graf graf--p graf-after--p">为了<strong class="markup--strong">优先</strong>，他们有 2 个简单的成本效益优先规则：</p><ol class="postList"><li id="56dc" class="graf graf--li graf-after--p">什么是 <strong class="markup--strong markup--li-strong">潜在影响</strong> 的实验？ <em class="markup--em markup--li-em">Duolingo 团队甚至认为，影响低于 1% 的实验不值得进行。</em></li><li id="0207" class="graf graf--li graf-after--li"><strong class="markup--strong markup--li-strong">需要多长时间</strong> 来进行实验？</li></ol><p id="5a8b" class="graf graf--p graf-after--li">最后，在制定计划时，他们始终选择不忽视小实验，而选择大实验。 <strong class="markup--strong markup--p-strong">他们相信，正是大量微小改进的接连不断，才会带来巨大的成果。</strong></p><hr class="section-divider"><p id="24e1" class="graf graf--p graf--leading">干得好，Duolingo！🙌坚持不懈地完成你的伟大使命。</p><p id="8c90" class="graf graf--p graf-after--p graf--trailing">Salesflare 团队爱您。😍</p><hr class="section-divider"><p id="cefa" class="graf graf--p graf--leading graf--trailing"><em class="markup--em markup--p-em">想要了解更多 Iconic 产品？ </em><a class="markup--anchor markup--p-anchor" href="https://blog.salesflare.com/zh/iconic-products"><em class="markup--em markup--p-em">点击这里阅读整个系列！</em></a> 📲</p><hr class="section-divider"> <p><em>希望您喜欢这篇文章。如果您喜欢，请传播出去！</em></p><p>👉<em> 您可以在以下网站上关注 @salesflare</em> <em><u><a href="https://twitter.com/salesflare">推特</a></u></em>, <em><u><a href="https://www.facebook.com/salesflare/">在 Facebook 上</a></u></em> <em>和</em> <em><u><a href="https://be.linkedin.com/company/salesflare">LinkedIn</a></u>。</em></p>
---

## Related

- [Typeform：将表格转化为人类对话](https://blog.salesflare.com/zh/%E6%A0%87%E5%BF%97%E6%80%A7%E4%BA%A7%E5%93%81%E5%AD%97%E4%BD%93-e17f49419c56.md)
- [Intercom 如何成为独角兽产品](https://blog.salesflare.com/zh/%E5%AF%B9%E8%AE%B2%E6%9C%BA%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%88%90%E4%B8%BA%E7%8B%AC%E8%A7%92%E5%85%BD%E4%BA%A7%E5%93%81-b952bb8575c5.md)
- [Trello 实现惊人增长的关键](https://blog.salesflare.com/zh/trello-%E4%BB%A4%E4%BA%BA%E9%9A%BE%E4%BB%A5%E7%BD%AE%E4%BF%A1%E7%9A%84%E5%A2%9E%E9%95%BF%E7%9A%84%E5%85%B3%E9%94%AE-e7229c3fe2b9.md)
- Previous: [掌控客户关系管理](https://blog.salesflare.com/zh/%E6%8E%8C%E6%8E%A7%E6%82%A8%E7%9A%84-crm-deadb33c43d0.md)
- Next: [Hotjar 的大卫-达马宁](https://blog.salesflare.com/zh/david-darmanin-hotjar-5b489a00dc28.md)
